--- title: La gestión de los riesgos jurídicos en la redacción de documentos description: Lleva el control del contenido jurídico en tus contratos y reaprovecha los datos de otros contratos. Comprende y gestiona con éxito los riesgos jurídicos. image: https://blog.biglelegal.com/hubfs/Dos%20abogados%20trabajan%20sobre%20un%20ordenador%20port%C3%A1til.%20Art%C3%ADculo%20de%20riesgos%20jur%C3%ADdicos%20de%20Bigle%20Legal.webp --- [Skip to content](https://blog.biglelegal.com/es/la-gesti%C3%B3n-de-los-riesgos-jur%C3%ADdicos-en-la-redacci%C3%B3n-de-documentos#main-content) [![Bigle ](https://blog.biglelegal.com/hs-fs/hubfs/Logo%20Bigle-1.png?width=150&height=30&name=Logo%20Bigle-1.png)](https://www.biglelegal.com/es) Open main navigation Close main navigation - [Contáctanos](https://www.biglelegal.com/es/empresa/contactanos) [Contáctanos](https://www.biglelegal.com/es/empresa/contactanos) [All posts](https://blog.biglelegal.com/es/all) mayo 31, 2023 # La gestión de los riesgos jurídicos en la redacción de documentos ![Picture of Javier Peris Ayala](https://blog.biglelegal.com/hs-fs/hubfs/Fotos%20Circulares12.png?width=50&name=Fotos%20Circulares12.png) By  [Javier Peris Ayala](https://blog.biglelegal.com/es/author/javier-peris-ayala)  ·  2 minute read Una de las prácticas más habituales en el mundo empresarial es la redacción de documentos jurídicos.  El contenido de dichos [**contratos**](https://blog.biglelegal.com/es/guia-definitiva-la-gestion-documental-creacion-de-contratos)puede ser muy variopinto, desde los suscritos con el trabajador hasta los formalizados con proveedores, pero en la confección de todos ellos se corre con el riesgo de incurrir tanto en error de redacción como de contenido jurídico. En contadas ocasiones la redacción de un contrato es el resultado de escribir su contenido desde cero, sino más bien todo lo contrario.  Como si del “Frankenstein” que Mary Shelley nos describía en su obra literaria se tratara, el contrato suele ser el resultado de incorporar **cláusulas** de otros **documentos contractuales** previamente confeccionados. Más que una tarea de redacción, sería más acertado hablar de una tarea de búsqueda, análisis y reaprovechamiento de información para adaptarla al caso concreto, lo que acaba convirtiéndose en una tarea bastante repetitiva. Como seres humanos que somos, conforme avanza nuestra jornada laboral nuestro grado de **concentración** decrece. Se trata de una cuestión inherente a nosotros mismos y que se hace mucho más latente a la hora de realizar tareas repetitivas, como lo es la redacción contractual.  ## ![Dos abogados trabajan sobre un ordenador portátil. Artículo de riesgos jurídicos de Bigle Legal](https://blog.biglelegal.com/hs-fs/hubfs/Dos%20abogados%20trabajan%20sobre%20un%20ordenador%20port%C3%A1til.%20Art%C3%ADculo%20de%20riesgos%20jur%C3%ADdicos%20de%20Bigle%20Legal.webp?width=1200&height=700&name=Dos%20abogados%20trabajan%20sobre%20un%20ordenador%20port%C3%A1til.%20Art%C3%ADculo%20de%20riesgos%20jur%C3%ADdicos%20de%20Bigle%20Legal.webp) ## Y, ¿cuál es el resultado de ello?  ¡Dame un minuto y te lo explico! Todo ello nos conduce de manera inevitable a cometer errores con mayor facilidad a la hora de confeccionar nuestro contrato.  Como profesionales que somos, no nos podemos permitir presentar al cliente un escrito donde haya errores ortográficos o contenido jurídico obsoleto o desfasado.  Mencionando al célebre premio Nobel Gabriel García Márquez, ello se convertiría en la “Crónica de una muerte anunciada”. Si lo que buscas es tener un mayor control sobre tus **documentos contractuales** y evitar así incurrir en errores de redacción y contenido jurídico, ¡aquí te traigo la solución!   ## ¿Quieres irte a dormir con total tranquilidad cada noche?  Con el software de **automatización documental** de Bigle Legal ya no deberás preocuparte por incurrir en errores a la hora de confeccionar tus contratos, pues gracias a su [**gestión documental**](https://blog.biglelegal.com/es/2-procesos-muy-eficaces-1-infogr%C3%A1fico-sistema-de-gesti%C3%B3n-documental), los contratos que generas ¡van a estar actualizados a nivel normativo y sin presentar errores ortográficos!  De entre sus muchas ventajas, te detallo un par que no te harán dudar sobre su potencial: -   Llevar un control centralizado del contenido jurídico de los contratos. De esta manera, si entra en vigor una nueva ley que afecta al contenido de varios de tus contratos, simplemente actualizando el contenido en uno de los modelos, ¡el [**software**](https://blog.biglelegal.com/es/c%C3%B3mo-implantar-un-software-con-%C3%A9xito-en-tu-organizaci%C3%B3n)aplicará el cambio de manera automática al resto de los contratos afectados! -   Reaprovechar datos de otro contrato generado. Si quieres evitar cometer errores a la hora de introducir cualquier tipo de dato en el contrato, ¡el **software de [automatización documental](https://blog.biglelegal.com/es/automatizaci%C3%B3n-de-documentos-la-nueva-forma-de-gestionar-tus-contratos)** de Bigle Legal los introduce por ti! ## ¿A qué estás esperando?  El tiempo es oro y cada minuto que pasa estás dejando en el aire que el contenido de tus documentos contractuales sea el adecuado.  ¡Confía en el software de automatización contractual de Bigle Legal y deja de preocuparte de cometer errores a la hora de confeccionar tus contratos! Compartir: [facebook-f icon](http://www.facebook.com/share.php?u=https://blog.biglelegal.com/es/la-gestión-de-los-riesgos-jurídicos-en-la-redacción-de-documentos) [linkedin-in icon](http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.biglelegal.com/es/la-gestión-de-los-riesgos-jurídicos-en-la-redacción-de-documentos) [twitter icon](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://blog.biglelegal.com/es/la-gestión-de-los-riesgos-jurídicos-en-la-redacción-de-documentos) [pinterest-p icon](http://pinterest.com/pin/create/link/?url=https://blog.biglelegal.com/es/la-gestión-de-los-riesgos-jurídicos-en-la-redacción-de-documentos) [envelope icon](mailto:?body=https://blog.biglelegal.com/es/la-gestión-de-los-riesgos-jurídicos-en-la-redacción-de-documentos) ## Publicaciones relacionadas [![Documentos suspendidos flotando mientras caen lentamente. Artículo de Bigle Legal sobre IA jurídica.](https://blog.biglelegal.com/hubfs/Blog%20Images/Documents%20suspended%20floating%20while%20slowly%20falling.%20Bigle%20Legal%20article%20on%20legal%20AI..webp)](https://blog.biglelegal.com/es/ia-juridica-agiliza-la-revision-de-contratos-en-tu-departamento-legal) [Inteligencia Artificial](https://blog.biglelegal.com/es/tag/inteligencia-artificial) ### [IA jurídica: agiliza la revisión de contratos en tu departamento legal](https://blog.biglelegal.com/es/ia-juridica-agiliza-la-revision-de-contratos-en-tu-departamento-legal) [![Abogado trajeado sostiene un contrato digital que flota en su mano, en un ambiente anaranjado. Artículo de Bigle CLM sobre IA.](https://blog.biglelegal.com/hubfs/Blog%20Images/A%20lawyer%20in%20a%20suit%20holds%20a%20digital%20contract%20floating%20in%20his%20hand%2c%20in%20an%20orange%20environment.%20Bigle%20CLM%20article%20on%20AI..webp)](https://blog.biglelegal.com/es/la-guia-definitiva-para-disenar-prompts-legales-y-contratos-con-ia) [Contratos](https://blog.biglelegal.com/es/tag/contratos) ### [La guía definitiva para diseñar prompts legales y contratos con IA](https://blog.biglelegal.com/es/la-guia-definitiva-para-disenar-prompts-legales-y-contratos-con-ia) [![Abogado in-house sentado frente a su ordenador con contratos flotando a su alrededor en la oficina. Artículo sobre IA de Bigle CLM.](https://blog.biglelegal.com/hubfs/Blog%20Images/In-house%20lawyer%20sitting%20at%20his%20computer%20with%20contracts%20floating%20around%20him%20in%20the%20office.%20AI%20article%20by%20Bigle%20CLM..webp)](https://blog.biglelegal.com/es/como-impulsar-el-analisis-de-contratos-con-ia-tres-casos-practicos) [Contratos](https://blog.biglelegal.com/es/tag/contratos) ### [Cómo impulsar el análisis de contratos con IA: tres casos prácticos](https://blog.biglelegal.com/es/como-impulsar-el-analisis-de-contratos-con-ia-tres-casos-practicos) [![Bigle ](https://blog.biglelegal.com/hs-fs/hubfs/Logo%20Bigle-1.png?width=150&height=30&name=Logo%20Bigle-1.png "Bigle ")](https://www.biglelegal.com/es) PRODUCTO [CLM](https://www.biglelegal.com/es/productos/clm) [Automatización documental](https://www.biglelegal.com/es/productos/automatizacion-documental) [Contract Management](https://www.biglelegal.com/es/productos/contract-management) [Flujos de trabajo inteligentes](https://www.biglelegal.com/es/productos/flujos-de-trabajo-inteligentes) [Negociación de contratos](https://www.biglelegal.com/es/productos/negociacion-de-contratos) [Firma electrónica](https://www.biglelegal.com/es/productos/firma-electronica-avanzada) [Integraciones](https://www.biglelegal.com/es/productos/integraciones) [Legalidad](https://www.biglelegal.com/es/politicas/e-signature-legalidad) [API](https://support.biglelegal.com/es/knowledge-base/introduccion-api) SECTORES [Inmobiliarias](https://www.biglelegal.com/es/sectores/inmobiliarias) [Corporaciones](https://www.biglelegal.com/es/sectores/corporacion) [Despachos](https://www.biglelegal.com/es/sectores/abogados) [Notarías](https://www.biglelegal.com/es/sectores/notarias) PRECIOS [Planes](https://www.biglelegal.com/es/planes-bigle-legal) EMPRESA [Sobre nosotros](https://www.biglelegal.com/es/empresa/conocenos) [Blog](https://blog.biglelegal.com/es) [Conviértete en partner](https://www.biglelegal.com/es/empresa/partners) [Contáctanos](https://www.biglelegal.com/es/empresa/contactanos) [Nuestra filosofía ESG](https://www.biglelegal.com/es/empresa/nuestra-filosofia-esg) [Seguridad](https://www.biglelegal.com/es/politicas/seguridad) [Servicios corporativos](https://www.biglelegal.com/es/empresa/servicios-corporativos) [Ofertas de empleo](https://www.biglelegal.com/es/empresa/empleo) RECURSOS [Casos de estudio](https://www.biglelegal.com/es/recursos/caso-de-estudio) [Vídeos](https://www.biglelegal.com/es/recursos/videos) [Ebooks](https://www.biglelegal.com/es/recursos/ebooks) [Bigle Academy](https://www.biglelegal.com/es/recursos/bigleacademy) --- BARCELONA Ronda de Sant Pere 52 Ático 08010 Barcelona +34 931 22 19 56 LONDON London Piccadilly Circus 48 Warwick Street London, W1B 5AW +44 20 4579 6004 MADRID Calle de María de Molina, 39 3ª planta 28006 Madrid +34 91 903 59 70  ![Two green leaves. Dos hojaves verdes](https://assets-global.website-files.com/5dc1853887ad3ecba18bb835/62530f58e8b0067d9ca41ba4_Sustainability%20icon.svg) Comprometidos por un mundo socialmente responsable con una filosofía ASG.   [Política de privacidad](https://www.biglelegal.com/es/politicas/politica-de-privacidad)   [Política de cookies](https://www.biglelegal.com/es/politicas/politica-de-cookies)   [Aviso legal](https://www.biglelegal.com/es/politicas/aviso-legal)   [Términos y condiciones](https://www.biglelegal.com/es/politicas/terminos-y-condiciones)   [Política de seguridad](https://www.biglelegal.com/es/politicas/politica-de-seguridad) [linkedin-in icon](http://linkedin.com/company/bigle-legal/) [twitter icon](https://twitter.com/biglelegal/) Copyright © 2026, Bigle Iberia, S.L. ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Javier Peris Ayala", "url" : "https://blog.biglelegal.com/es/author/javier-peris-ayala" }, "dateModified" : "2023-05-31T13:35:39.177Z", "datePublished" : "2021-02-18T10:44:18.000Z", "headline" : "La gestión de los riesgos jurídicos en la redacción de documentos", "image" : [ "https://blog.biglelegal.com/hubfs/Dos%20abogados%20trabajan%20sobre%20un%20ordenador%20port%C3%A1til.%20Art%C3%ADculo%20de%20riesgos%20jur%C3%ADdicos%20de%20Bigle%20Legal.webp" ], "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://blog.biglelegal.com/es/la-gestión-de-los-riesgos-jurídicos-en-la-redacción-de-documentos", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://blog.biglelegal.com/hubfs/Logo%20Bigle-1.png" }, "name" : "Bigle Iberia, S.L." } } ``` ```json { "@context" : "http://schema.org", "@type" : "Article", "author" : { "@type" : "Person", "name" : [ "Javier Peris Ayala" ], "url" : "https://blog.biglelegal.com/es/author/javier-peris-ayala" }, "datePublished" : "2021-02-18T10:44:18+0000", "description" : " Lleva el control del contenido jurídico en tus contratos y reaprovecha los datos de otros contratos. Comprende y gestiona con éxito los riesgos jurídicos.", "headline" : "La gestión de los riesgos jurídicos en la redacción de documentos", "image" : "https://5110959.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5110959/Dos%20abogados%20trabajan%20sobre%20un%20ordenador%20port%C3%A1til.%20Art%C3%ADculo%20de%20riesgos%20jur%C3%ADdicos%20de%20Bigle%20Legal.webp", "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://5110959.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/5110959/Logo%20Bigle-1.png" }, "name" : "Bigle Iberia, S.L." }, "url" : "https://blog.biglelegal.com/es/la-gestión-de-los-riesgos-jurídicos-en-la-redacción-de-documentos" } ```